209 lines
5.1 KiB
Markdown
209 lines
5.1 KiB
Markdown
|
## .messageFormatter( path ) ➡ function([ variables ])
|
||
|
|
||
|
Return a function that formats a message (using ICU message format pattern) given its path and a set of variables into a user-readable string. It supports pluralization and gender inflections.
|
||
|
|
||
|
Use [`Globalize.loadMessages( json )`](./load-messages.md) to load
|
||
|
messages data.
|
||
|
|
||
|
### Parameters
|
||
|
|
||
|
#### path
|
||
|
|
||
|
String or Array containing the path of the message content, eg., `"greetings/bye"`, or `[ "greetings", "bye" ]`.
|
||
|
|
||
|
#### variables
|
||
|
|
||
|
Optional. Variables can be Objects, where each property can be referenced by name inside a message; or Arrays, where each entry of the Array can be used inside a message, using numeric indices. When passing one or more arguments of other types, they're converted to an Array and used as such.
|
||
|
|
||
|
### Example
|
||
|
|
||
|
You can use the static method `Globalize.messageFormatter()`, which uses the default locale.
|
||
|
|
||
|
```javascript
|
||
|
var formatter;
|
||
|
|
||
|
Globalize.loadMessages({
|
||
|
pt: {
|
||
|
greetings: {
|
||
|
bye: "Tchau"
|
||
|
}
|
||
|
}
|
||
|
});
|
||
|
|
||
|
Globalize.locale( "pt" );
|
||
|
formatter = Globalize.messageFormatter( "greetings/bye" );
|
||
|
|
||
|
formatter();
|
||
|
// > "Tchau"
|
||
|
```
|
||
|
|
||
|
You can use the instance method `.messageFormatter()`, which uses the instance locale.
|
||
|
|
||
|
```javascript
|
||
|
var pt = new Globalize( "pt" ),
|
||
|
formatter = pt.messageFormatter( "greetings/bye" );
|
||
|
|
||
|
formatter();
|
||
|
// > "Tchau"
|
||
|
```
|
||
|
|
||
|
#### Simple Variable Replacement
|
||
|
|
||
|
```javascript
|
||
|
var formatter;
|
||
|
|
||
|
Globalize.loadMessages({
|
||
|
en: {
|
||
|
hello: "Hello, {0} {1} {2}",
|
||
|
hey: "Hey, {first} {middle} {last}"
|
||
|
}
|
||
|
});
|
||
|
|
||
|
formatter = Globalize( "en" ).messageFormatter( "hello" );
|
||
|
|
||
|
// Numbered variables using Array.
|
||
|
formatter([ "Wolfgang", "Amadeus", "Mozart" ]);
|
||
|
// > "Hello, Wolfgang Amadeus Mozart"
|
||
|
|
||
|
// Numbered variables using function arguments.
|
||
|
formatter( "Wolfgang", "Amadeus", "Mozart" );
|
||
|
// > "Hello, Wolfgang Amadeus Mozart"
|
||
|
|
||
|
// Named variables using Object key-value pairs.
|
||
|
formatter = Globalize( "en" ).messageFormatter( "hey" );
|
||
|
formatter({
|
||
|
first: "Wolfgang",
|
||
|
middle: "Amadeus",
|
||
|
last: "Mozart"
|
||
|
});
|
||
|
// > "Hey, Wolfgang Amadeus Mozart"
|
||
|
```
|
||
|
|
||
|
#### Gender inflections
|
||
|
|
||
|
`select` can be used to format any message variations that works like a switch.
|
||
|
|
||
|
```javascript
|
||
|
var formatter;
|
||
|
|
||
|
// Note you can define multiple lines message using an Array of Strings.
|
||
|
Globalize.loadMessages({
|
||
|
en: {
|
||
|
party: [
|
||
|
"{hostGender, select,",
|
||
|
" female {{host} invites {guest} to her party}",
|
||
|
" male {{host} invites {guest} to his party}",
|
||
|
" other {{host} invites {guest} to their party}",
|
||
|
"}"
|
||
|
]
|
||
|
}
|
||
|
});
|
||
|
|
||
|
formatter = Globalize( "en" ).messageFormatter( "party" );
|
||
|
|
||
|
formatter({
|
||
|
guest: "Mozart",
|
||
|
host: "Beethoven",
|
||
|
hostGender: "male"
|
||
|
});
|
||
|
// > "Beethoven invites Mozart to his party"
|
||
|
```
|
||
|
|
||
|
#### Plural inflections
|
||
|
|
||
|
It uses the plural forms `zero`, `one`, `two`, `few`, `many`, or `other` (required). Note English only uses `one` and `other`. So, including `zero` will never get called, even when the number is 0. For more information see [`.pluralGenerator()`](../plural/plural-generator.md).
|
||
|
|
||
|
```javascript
|
||
|
var numberFormatter, taskFormatter,
|
||
|
en = new Globalize( "en" );
|
||
|
|
||
|
// Note you can define multiple lines message using an Array of Strings.
|
||
|
Globalize.loadMessages({
|
||
|
en: {
|
||
|
task: [
|
||
|
"You have {count, plural,",
|
||
|
" one {one task}",
|
||
|
" other {{formattedCount} tasks}",
|
||
|
"} remaining"
|
||
|
]
|
||
|
}
|
||
|
});
|
||
|
|
||
|
numberFormatter = en.numberFormatter();
|
||
|
taskFormatter = en.messageFormatter( "task" );
|
||
|
|
||
|
taskFormatter({
|
||
|
count: 1000,
|
||
|
formattedCount: numberFormatter( 1000 )
|
||
|
});
|
||
|
// > "You have 1,000 tasks remaining"
|
||
|
```
|
||
|
|
||
|
Literal numeric keys can be used in `plural` to match single, specific numbers.
|
||
|
|
||
|
```javascript
|
||
|
var taskFormatter,
|
||
|
en = new Globalize( "en" );
|
||
|
|
||
|
// Note you can define multiple lines message using an Array of Strings.
|
||
|
Globalize.loadMessages({
|
||
|
en: {
|
||
|
task: [
|
||
|
"You have {count, plural,",
|
||
|
" =0 {no tasks}",
|
||
|
" one {one task}",
|
||
|
" other {{formattedCount} tasks}",
|
||
|
"} remaining"
|
||
|
]
|
||
|
}
|
||
|
});
|
||
|
|
||
|
taskFormatter = Globalize( "en" ).messageFormatter( "task" );
|
||
|
|
||
|
taskFormatter({
|
||
|
count: 0,
|
||
|
formattedCount: en.numberFormatter( 0 )
|
||
|
});
|
||
|
// > "You have no tasks remaining"
|
||
|
```
|
||
|
|
||
|
You may find useful having the plural forms calculated with an offset applied.
|
||
|
Use `#` to output the resulting number. Note literal numeric keys do NOT use the
|
||
|
offset value.
|
||
|
|
||
|
```javascript
|
||
|
var likeFormatter,
|
||
|
en = new Globalize( "en" );
|
||
|
|
||
|
Globalize.loadMessages({
|
||
|
en: {
|
||
|
likeIncludingMe: [
|
||
|
"{0, plural, offset:1",
|
||
|
" =0 {Be the first to like this}",
|
||
|
" =1 {You liked this}",
|
||
|
" one {You and someone else liked this}",
|
||
|
" other {You and # others liked this}",
|
||
|
"}"
|
||
|
]
|
||
|
}
|
||
|
});
|
||
|
|
||
|
likeFormatter = Globalize( "en" ).messageFormatter( "likeIncludingMe" );
|
||
|
|
||
|
likeFormatter( 0 );
|
||
|
// > "Be the first to like this"
|
||
|
|
||
|
likeFormatter( 1 );
|
||
|
// > "You liked this"
|
||
|
|
||
|
likeFormatter( 2 );
|
||
|
// > "You and someone else liked this"
|
||
|
|
||
|
likeFormatter( 3 );
|
||
|
// > "You and 2 others liked this"
|
||
|
```
|
||
|
|
||
|
Read on [SlexAxton/messageFormatter.js][] for more information on regard of ICU MessageFormat.
|
||
|
|
||
|
[SlexAxton/messageFormatter.js]: https://github.com/SlexAxton/messageformat.js/#no-frills
|