chore(deps): update dependency mkdocs-material to v9.6.10 (#85)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [mkdocs-material](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material) ([changelog](https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/changelog/)) | dependency-groups | patch | `==9.6.9` -> `==9.6.10` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>squidfunk/mkdocs-material (mkdocs-material)</summary>

### [`v9.6.10`](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/releases/tag/9.6.10): mkdocs-material-9.6.10

[Compare Source](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/compare/9.6.9...9.6.10)

This version is a pure refactoring release, and does not contain new features or bug fixes. It strives to improve the compatibility of our templates with alternative Jinja-like template engines that we're currently exploring, including [minijinja].

Additionally, it replaces several instances of Python function invocations with idiomatic use of template filters. All instances where variables have been mutated inside templates have been replaced. Most changes have been made in partials, and only a few in blocks, and all of them are fully backward compatible, so no changes to overrides are necessary.

Note that this release does not replace the Jinja template engine with minijinja. However, our templates are now 99% compatible with minijinja, which means we can explore alternative Jinja-compatible implementations. Additionally, immutability and removal of almost all Python function invocations means much more idiomatic templating.

[minijinja]: https://github.com/mitsuhiko/minijinja

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4yMTEuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjIxMS4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6W119-->

Reviewed-on: #85
Co-authored-by: Renovate <renovate@csw.im>
Co-committed-by: Renovate <renovate@csw.im>

pyproject.toml

@@ -27,7 +27,7 @@ documentation = [
   "mkdocs==1.6.1",
   "mkdocs-git-authors-plugin==0.9.4",
   "mkdocs-git-revision-date-localized-plugin==1.4.5",
-  "mkdocs-material[imaging]==9.6.9",
+  "mkdocs-material[imaging]==9.6.10",
   "mkdocs-redirects==1.2.2",
   "mkdocstrings[python]==0.29.0",
 ]

uv.lock

@@ -875,7 +875,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "mkdocs-material"
-version = "9.6.9"
+version = "9.6.10"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "babel" },
@@ -890,9 +890,9 @@ dependencies = [
     { name = "pymdown-extensions" },
     { name = "requests" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/11/cb/6dd3b6a7925429c0229738098ee874dbf7fa02db55558adb2c5bf86077b2/mkdocs_material-9.6.9.tar.gz", hash = "sha256:a4872139715a1f27b2aa3f3dc31a9794b7bbf36333c0ba4607cf04786c94f89c", size = 3948083 }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e6/fc/f42c09e3fe13d48193edf22a63484186b0be67a73fc006eab389bf47d66f/mkdocs_material-9.6.10.tar.gz", hash = "sha256:25a453c1f24f34fcf1f53680c03d2c1421b52ce5247f4468153c87a70cd5f1fc", size = 3951725 }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/db/7c/ea5a671b2ff5d0e3f3108a7f7d75b541d683e4969aaead2a8f3e59e0fc27/mkdocs_material-9.6.9-py3-none-any.whl", hash = "sha256:6e61b7fb623ce2aa4622056592b155a9eea56ff3487d0835075360be45a4c8d1", size = 8697935 },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e4/2f/e210215a3c2918739096ff7bf71a3cf32b7d8d1dfd5ceff8a82e2741dc16/mkdocs_material-9.6.10-py3-none-any.whl", hash = "sha256:36168548df4e2ddeb9a334ddae4ab9c388ccfea4dd50ffee657d22b93dcb1c3e", size = 8703722 },
 ]
 
 [package.optional-dependencies]
@@ -1734,7 +1734,7 @@ documentation = [
     { name = "mkdocs", specifier = "==1.6.1" },
     { name = "mkdocs-git-authors-plugin", specifier = "==0.9.4" },
     { name = "mkdocs-git-revision-date-localized-plugin", specifier = "==1.4.5" },
-    { name = "mkdocs-material", extras = ["imaging"], specifier = "==9.6.9" },
+    { name = "mkdocs-material", extras = ["imaging"], specifier = "==9.6.10" },
     { name = "mkdocs-redirects", specifier = "==1.2.2" },
     { name = "mkdocstrings", extras = ["python"], specifier = "==0.29.0" },
 ]