StellarisMods/No Menacing Ships/localisation/nms_l_german.yml
2024-06-16 01:31:43 -04:00

26 lines
2.3 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

l_german:
nms_corvette_cost_optimization:0 "Corvette Cost Optimization"
nms_corvette_cost_optimization_desc:0 "Through meticulous engineering and resource management, the alloy costs for constructing corvettes have been reduced.\n§gHinzugefügt von §MNo Menacing Ships§!"
nms_destroyer_cost_optimization:0 "Destroyer Cost Optimization"
nms_destroyer_cost_optimization_desc:0 "By refining our production techniques and utilizing advanced alloys, we have successfully reduced the alloy costs of destroyers.\n§gHinzugefügt von §MNo Menacing Ships§!"
nms_capital_cost_optimization:0 "Capital Cost Optimization"
nms_capital_cost_optimization_desc:0 "Capital ships such as cruisers and battleships now benefit from a reduction in alloy costs due to breakthroughs in construction methodologies and alloy synthesis.\n§gHinzugefügt von §MNo Menacing Ships§!"
# Taken from the vanilla game
nms_ruthless_raiders:0 "Falsch konfigurierte Triebwerke"
nms_ruthless_raiders_desc:0 "Kann ein Schiff nicht zuverlässig gesteuert werden, lassen sich seine Bewegungen nicht zuverlässig vorhersagen.\n§gGeändert von §MNo Menacing Ships§!"
nms_flyswatter:0 "Fliegenklatscher"
nms_flyswatter_desc:0 "Es gibt keine Torheit, die wir nicht bemerken, und keine Übertretung, die nicht geahndet wird.\n§gGeändert von §MNo Menacing Ships§!"
nms_mobile_bulwark:0 "Harte Prioritäten"
nms_mobile_bulwark_desc:0 "Nur wenige Systeme sind für den fortlaufenden Betrieb eines $crisis_cruiser$s unter Beschuss erforderlich und sollten priorisiert werden. Unwichtige Ressourcen - ob vernunftbegabt oder nicht - müssen nicht geschützt werden.\n§gGeändert von §MNo Menacing Ships§!"
# Modifiers
mod_ship_corvette_alloys_cost_mult:0 "Corvette Alloy Cost"
mod_ship_destroyer_alloys_cost_mult:0 "Destroyer Alloy Cost"
mod_ship_cruiser_alloys_cost_mult:0 "Cruiser Alloy Cost"
mod_ship_battleship_alloys_cost_mult:0 "Battleship Alloy Cost"
mod_shipsize_corvette_evasion_mult:0 "Corvette Evasion"
mod_shipsize_corvette_disengage_chance_mult:0 "Corvette Disengage Chance"
mod_shipsize_destroyer_tracking_mult:0 "Destroyer Tracking"
mod_shipsize_cruiser_hull_mult:0 "Cruiser Hull Points"
mod_shipsize_battleship_hull_mult:0 "Battleship Hull Points"
# DO_NOT_TRANSLATE_THIS:0 "Translate this"
# Do not translate "No Menacing Ships" in the descriptions, as it is the name of the mod